Vigia da baleia do Monte Brasil / Monte Brasil whale lookout spot. Photo: F. L.
As vigias da baleia!
Perdidas por entre pastagens e matos, em estado de ruína ou recentemente reabilitadas, as vigias outrora utilizadas na actividade baleeira, simbolizam agora uma época pela qual o povo Terceirense atravessou. Colocadas estrategicamente em pontos altos e proeminentes da orla costeira, tempos houve em que estiveram distribuídas praticamente ao redor de toda a ilha Terceira de forma a serem avistadas umas das outras e cobrindo assim grandes áreas de observação.
Esta vigia, recentemente reabilitada, está inserida na área de Reserva Florestal de Recreio do Monte Brasil, mais precisamente na elevação designada pelo “Pico da Vigia”. Este ponto está localizado a 38º 38’ 26’’ N e 27º 14’ 47’’ W, situando-se a cerca de 77 metros acima do nível do mar.
É possível aqui obter uma grande amplitude de observação para grande parte da costa Sul da ilha, sendo possível de observar em muitos dias do ano as ilhas de São Jorge e Pico. Em tempos serviu de apoio principalmente aos baleeiros de São Mateus.
Vigia da baleia da Agualva / Agualva whale lookout spot. Photo: F. L.
The whale lookout spots!
Lost amid pastures and woods, in ruins or recently rehabilitated, the lookout spots once used in whaling, now symbolize an era thru which the people of Terceira Island went through. Strategically placed at high and prominent points thru out an outstanding coastline, there was a time when they were distributed practically all around the island of Terceira in order to be able to see each other and thus cover large areas of observation.
This lookout spot, recently rehabilitated, is located within the Monte Brazil Recreational Forest Park, more specifically at the top of what is called "Pico da Vigia". This point is located at 38 º 38 '26''N and 27 º 14' 47''W, standing about 77 meters above sea level.
From this spot you can have a wide observation area of much of the south coast of the island, it is possible to observe the islands of São Jorge and Pico. In the past this lookout spot served mainly as support to the whalers of São Mateus.
No comments:
Post a Comment