Northern-Bottlenose-Whales! Botinhosos!

Hello

Yesterday, we have one of those days that probably will never be repeated again!
On the two trips that we made (morning and afternoon) we saw Northern-Bottlenose-Whales (Hyperoodon ampullatus).
It was a group between 6 and 8 and they were very calm.
They swim around the boat, doing spy hoping and small breaching.

Unfortunately our photos wasn’t the best of all so, we are waiting for some photos of a client.

Bye!


Olá!

Ontem tivemos um daqueles dias memoraveis e que, provavelmente, não se volta a repetir.
Nas duas saidas efectuadas foram viram-se Baleias-bico-de-garrafa (Hyperoodon ampullatus), mais conhecidas por Botinhosos!
Era um grupo com 6 a 8 individuos. Estavam muito calmos, nadavam em torno do barco, efectuando pequenos saltos e espiando.
Infelizmenta as nossas fotos não ficaram boas, pelo que estamos a espera de umas fotos de um cliente.

Até lá...